Disney + cambia el canon de 'Star Wars' una vez más


Drew Stewart recibió la llamada alrededor de las 2 am: rompieron el universo de nuevo, deberías echarle un vistazo.

Entonces Stewart hizo algo que ha hecho innumerables veces antes; No tiene idea de cuántos. Se encendió Guerra de las Galaxias. Pero esta vez fue diferente, literalmente. La galaxia había cambiado, como una falla en Matrix (si permites una metáfora cinematográfica mixta). Y no fue la primera vez.

Como la persona detrás de una cuenta de Twitter llamó Comparación visual de Star Wars, Stewart es una especie de guardián no oficial de apócrifos, de los cambios a veces sutiles, a veces extraordinarios, realizados por sus creadores en tres Guerra de las Galaxias películas: Una nueva esperanza, El imperio Contraatacay El regreso de los Jedi. Estas alteraciones al canon son el tema de muchos debates nerd, y Stewart los ha seguido de cerca. Por eso, a las 2:50 am del día en que Disney + se lanzó con todo Guerra de las Galaxias catálogo en resolución 4K (¡bonito!), se encontró mirando Una nueva esperanza una vez más Lo que encontró fue otra arruga: una tiroteo completamente nuevo y completamente diferente entre Han Solo y el cazarrecompensas lagarto Greedo.

Habiendo pasado una semana en los cambios realizados en esta escena desde 1977, cuando, originalmente, Han mata a Greedo a sangre fría en la cantina de Mos Eisley, Stewart sabía que estaba viendo algo extraordinario. Tomó a Gorjeo con noticias de sus hallazgos, y puedes escuchar la desesperación existencial en su voz: “Oh, Dios mío. Esto no es una broma."

Entonces, ¿qué está pasando aquí? Bueno el primero Guerra de las Galaxias la película salió en 1977. Y luego las cosas se fueron como una joojoofloopía. En 1981, Lucasfilm agregó el título "Una nueva esperanza" al rastreo inicial, señalando que Guerra de las Galaxias Es un género, no una especie. La recreación de ese rastreo requería un nuevo campo estelar detrás de él, por lo que la nave espacial gigante que ves en la escena de apertura tuvo que ser recompuesta. OKAY. Luego, en 1997, salieron las "ediciones especiales" con todo tipo de nuevos efectos visuales: nuevas X-wings y un Jabba the Hutt digital en Una nueva esperanza, expandiendo los anillos de ondas de choque alrededor de las explosiones, cosas así. Y, quizás lo más controvertido, Greedo recibe un disparo antes que Han. “Dura como 20 cuadros o algo así. Greedo dispara, y Han simplemente se sienta allí y luego dispara eventualmente. ¿Dos veces? Él dispara dos veces. No sé cómo animaron eso y lo lograron a través del control de calidad ", dice Stewart.

APRENDE MÁS

"Luego tenemos la versión en DVD, que salió en 2004, y tuvo una gran cantidad de cambios", dice Stewart, incluido el retiro del tiroteo. “Y luego salieron los Blu-rays en 2011, y hubo más cosas”. Como, por ejemplo, cortaron la pausa por completo.

¿Y la versión que está en Disney + ahora? "Es algo completamente nuevo. Simplemente no entiendo ", dice Stewart. “¿El inserto de Greedo? Esa es solo la foto de Greedo de unos segundos antes, pero se amplió mal. Luego dice una palabra sin sentido, y luego disparan al mismo tiempo. Y explota ". Esa palabra sin sentido ni siquiera se traduce en los subtítulos. Es algo así como "maklunky", y lanzó memes, como lo hacen ahora.

Como nerd, incluso permitiré que esto parezca una cerveza pequeña, en cierto modo. Guerra de las GalaxiasEl creador George Lucas manipuló sus cosas durante décadas antes de que Disney comprara su compañía, bloqueando nominalmente las impresiones. Un cambio más no debería ser una gran sorpresa, especialmente porque, como confirmó un portavoz de Lucasfilm, el propio Lucas realizó los cambios en la escena Han / Greedo después del lanzamiento de Blu-ray en 2011 y antes de la adquisición de Disney en 2012. Para los fanáticos Sin embargo, es algo que hace que la película esté un paso más lejos de lo que llegó a los cines hace 42 años.